Filter on both streaming service and collection
Make it possible to also filter on collection like you can filter on streaming service. That way you can see have a view of ex. Popular movies you are able to watch.
AdminKate (Customer Support, Trakt) commented
Are you asking to view your collection and streaming services together? Or are you asking to filter your collection by streaming service?